Articles

Dragonboat Performance Festival 龍舟表演節/端午節慶祝 2022

Posted on by webadmin

Poster in PDF Chinese Association of Southampton is in partnership with Red Dragonfly Productions to host the Dragonboat Performance Festival at Southampton Guildhall Square from Friday 10/6 to Sunday 12/6. Come to join us for the celebration of Chinese/Asian Arts and Culture with unique performances and activities. A 120-seat pop-up Rotunda Theatre will be constructed Read More

南安普敦華人協會聲明 2022年4月23日

Posted on by webadmin

南安普敦華人協會 (CAS) 是一家在英國註冊的慈善機構，旨在:1. 促進南安普敦及周邊地區居民的利益, 無分性別或政治、宗教或其他觀點的區別。2. 推進公眾對中華藝術、文化和傳統的教育。CAS成立於1999年，主要由本地華人為了上述目標而成立。CAS的成員和領導人可能有不同的政治觀點，但我們不鼓勵在我們的組織內進行政治討論。他們的個人工作和生活獨立於CAS。同樣，前任或現任CAS成員的個人意見不代表CAS的觀點。 最近媒體有錯誤報導，誤導讀者以為華萍女士是本會的創辨人。CAS的第一任主席是來自香港的张桂明博士，而華萍女士當時只是委員之一。華萍女士於2011年尾退出CAS，以後並無參與本會事務。香港BNO Welcome項目是由本屆委員會申請的，與華萍女士無關。現任委員會成員可以在這裡查明。 我們歡迎所有華裔人士加入CAS，無論他們來自中國、香港、東南亞或世界任何地方。我們平等地對待每一個人，不分性別、政治、宗教或其他觀點。我們擁有廣泛的本地知識和專業知識，可以幫助所有新移民，包括來自香港的新移民，在南安普敦成功安頓下來。 南安普敦華人協會 委員會 Statement from the Chinese Association of Southampton The Chinese Association of Southampton (CAS) is a registered UK charity that aims to: promote the benefit of the inhabitants of Southampton and the surrounding area without distinction of sex or political, religious or other opinions. advance Read More

香港英國國民 (海外) 歡迎計劃啟動禮 Launch of the HK BNO Welcome Programme

Posted on by webadmin

大家好， 南安華人協會的目標之一是：改善南安普敦市內及周邊華人社區的生活質素；不分性别、政治 或 宗教观点。 協會響應英國政府 正在幫忙剛到南安周邊的香港移民。香港英國國民 (海外) 歡迎計劃 將於 週六 2月26日啟動。歡迎所有香港BNO身份持有者及其家人參加活動，請在以下鏈接註冊： Dear all, One of the objectives of the Chinese Association of Southampton is to improve the quality of life for Chinese people living in and around the city of Southampton; without distinction of sex, political or religious opinions. The association responds to the British Read More

南安海洋城博物館的疫情故事 Southampton SeaCity Museum’s Covid-19 Story

Posted on by webadmin

親愛的會員和朋友們， 南安普敦華人協會 (南華協) 與海洋城博物館 (海博館) 合作多年。 海博館 在 2019 年 10 月讓我們的會員免費參觀，我們也邀請他們參加我們的活動，例如中國新年慶祝活動。 在疫情期間，一些 南華協 的家庭為 海博館 提供了 關於 他們在疫情期間的生活故事。疫情期間的“南安普敦故事” 展覽現已在 海博館 展出，直至 2022 年 7 月。南華協的幾位會員已經參觀了展覽，我很鼓勵你們也參觀這個展覽。 南安普敦的不同社區團體以照片、視頻和音頻的形式貢獻了許多令人鼓舞的故事。孩子們在展覽中看到自己的作品都很開心。展覽中也有協會於疫情間 為社區服務的照片。 如果你有過去參觀這個展覽，請與我分享你們的一些照片，以便我可以將它們上傳到南華協的相冊網站。 謝謝大家，祝大家假期愉快。 黃會長 鞠躬 Dear members and friends, The Chinese Association of Southampton (CAS) has been working with the SeaCity Museum (SCM) for many years. SCM gave Read More

聖誕與感恩 Chrismas and Appreciation

Posted on by webadmin

大家好， 南安華人協會於週三15/12/2021舉辦了一個聖誕節目。近50人參加活動，協會委員和會員也踴躍參與各樣幕前幕後的工作。 1）感謝委員們尤其是 副會長 鄭慧琪女士，秘書 林雪欣女士，副秘書 邱佩蘭女士 幫忙 各樣籌備工作和節目。 2）感謝廚師義工 丘天有先生 和 羅積槐先生 幫忙煮 聖誕午餐。 3）感謝會員義工 陳平鈗女士 幫忙煮 火雞和肉醬。 4）感謝委員 張菊英女士 捐出聖誕禮物作抽獎。 5）感謝會員 黃秋先生 捐款£100 支助聖誕節活動。 6）感謝會員 陳素英女士 捐出一大箱口罩當聖誕禮物。 7）感謝各委員和會員 幫忙廚房工作，尤其是 彭華發先生，梁志強先生，張菊英女士，謝燕妮 女士。 8）感謝拍照義工們 尤其是 康洪彬⼥⼠ 和 陳素英女士。 9）感謝 梁志強先生 當聖誕老人 。 10）感謝 Jean Romsey老師 帶領 頌歌。 11）還有多位低調的幫手，尤其是一大早就到場幫忙搬桌子的 张常泰先生。 當天有頌歌，遊戲，幸運抽獎，交換禮物，藝術作品比賽 還有 最重要的就是：會員們之間的相互交流。大家可以從照片中看到 此次聖誕活動帶給大家的歡笑。活動的成功 歸功於會員們的支持，委員會的合作 和 Read More